null ALMAS CON PIES DESNUDOS Maram al-Masri (Siria) - La poesía, último refugio del pensamiento libre
ALMAS CON PIES DESNUDOS Maram al-Masri (Siria) - La poesía, último refugio del pensamiento libre
27 may 2016Con esta lectura de la poeta siria Maram al-Masri, a raíz de la publicación de su nuevo libro ALMAS CON PIES DESNUDOS, se pretende demostrar que las palabras no sólo conforman el pensamiento sino que son capaces de unir cuando aparentemente todo lo demás separa, que las lenguas aunque sean diferentes, con acentos diferentes, con regímenes políticos diferentes, si están cargadas al máximo de significado (poesía) unen más que separan. De ahí la prioridad por oír a los poetas en su lengua y acento original y por la cercanía que da la contemporaneidad, dos de las principales características de este proyecto.
La Poesía es el camino más corto entre 2 inteligencias (y sus correspondientes emociones). No importa la lengua en que se expresen. Al contrario, cada lengua es un nuevo instrumento musical en la sinfonía de la comunicación. Conocer la Poesía de un pueblo en su propia lengua es como disponer de la llave para adentrarse en lo más profundo de su alma.
Hoy más que nunca, en este ambiente global difuso, la poesía es el último refugio del pensamiento libre.
Hace años estuvo Maram al-Masri con nosotros. Entonces era poco conocida y su país, Siria, y su hermosa Latakia natal, estaba en paz. Ahora Maram ha publicado en numerosos países e incluso ha sido propuesta por una universidad de Paris para el Premio Nobel, pero una devastadora guerra ha arruinado su país y enturbiado su corazón, y el nuestro.
Su nuevo libro en Lancelot, ALMAS CON PIES DESNUDOS, tiene la verosimilitud de una ficha policial, y la carga poética de un canto de amor en medio de la batalla.
‘Son retratos que se nos parecen; soy yo, eres tú, son nuestras madres, nuestros hijos….’. Sus poemas rescatan lo que está enterrado en todos nosotros. A la vez grito de dolor y de alegría, hacen saltar por los aires todas las cortapisas sociales. El sufrimiento es un país sin fronteras. Al lector le golpea la dulzura que emana de esas palabras…”
Maram al-Masri representa a la poesía hecha vida que además ayuda a vivir, y también a la mujer universal (europea de adopción y árabe de nacimiento) y, en este momento, representa sobre todas las cosas el ansia de paz en Siria.
Nuestro Campus Mare Nostrum realiza este acto que será el punto inicial de presentación del plan de actuación denominado RefugiUM que se está llevando a cabo desde nuestras universidades públicas, Universidad de Murcia y Politécnica de Cartagena en consonancia con la realidad social de la región.
Biobibliografias de Maram Al-Masri
Repercusión en medios:
La Opinión - Un canto de amor en plena batalla