null Renouvellement de l'accord entre l’Université de Murcie et la Casa de Velázquez

Renouvellement de l'accord entre l’Université de Murcie et la Casa de Velázquez

28 nov. 2023

Inaugurée en 1928, la Casa de Velázquez est une école française située à l'étranger et placée sous la tutelle du ministère français de l'enseignement supérieur et de la recherche. La Casa de Velázquez est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel qui a pour mission le développement d'activités de création et de recherches relatives aux arts, aux langues, aux littératures et aux civilisations du monde hispanique, ibérique et maghrébin afin de contribuer à la formation des artistes, des professeurs et des chercheurs et, en particulier, au développement des échanges artistiques et scientifiques entre la France et les pays ibériques.

Il y a trois ans que l'Université de Murcie a signé un accord avec cette institution pour le développement d'actions de recherche conjointes, qui a été promu par le vice-rectorat de l'internationalisation du bureau du CEIR Campus Mare Nostrum.

Le vendredi 7 de septiembre 2023, le Comité Mixte de suivi s'est réuni pour évaluer les activités de recherche menées par les chercheurs des deux institutions et pour déterminer la continuité de l'accord pour les années à venir. Cette réunion a été suivie par la professeure Nancy Berthier, directrice de la Casa de Velazquez, les directeurs des études de la Casa de Velazquez, les professeurs Gwladys Bernard et Luis González, le vice-recteur à l'internationalisation, le professeur Pascual Cantos, la coordinatrice du CMN, la professeure Mª Jesús Periago, et la responsable des projets de relations internationales, Raquel Gras.

La Commission a évalué très positivement les actions menées au cours de ces années d'accord et a approuvé le renouvellement de l'accord afin de continuer à proposer un appel à financement pour un projet de recherche international entre chercheurs des deux institutions.

Voici l’appel conjoint de recherche de l'université de Murcie et de la Casa Velázquez publié en 2021/22 et 23/24.

https://www.campusmarenostrum.es/web/cmn/-/appel-conjoint-recherche-universite-murcie-casa-velazquez

Actuellement le projet finaliste pour la periode 2023/2024 est “Le monde almoravide dans une perspective interdisciplinaire: nouvelles perspectives archéobiologiques sur les espaces urbains et ruraux en al-Andalus” des chercheurs Jorge Alejandro Eiroa Rodriguez (UMU) et Sophie Gilotte (CV).

Traduction effectuée par les stagiaires Mario Marín Salmerón et María Mercedes Gil, des étudiantes en quatrième année des études “Grado de Traducción e Interpretación” à l’Université de Murcia.