Approuvé au Conseil de Direction de l'Université de Murcie l'accord avec l'Université mauritanienne Nouakchott Al Aasriya

Le 25 février, l'Université de Murcie (UMU) a reçu la délégation de la République Islamique de Mauritanie composée de S.E. M. Sidi Ould Salem, Ministre de l'Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et des Technologies de l'Information et de la Communication et Porte-parole du Gouvernement de Mauritanie, S.E. M. Boubacar Kane, Ambassadeur de Mauritanie en Espagne, M. Cheikh Saad Bouh Camara, Président de l'Université Nouakchott Al Aasriya et M. Alassane Dieng, Premier Conseiller à l'Ambassade de Mauritanie en Espagne.

La délégation a été reçue par M. José Luján, Recteur de l'UM, ainsi que par la Vice-rectrice en charge de la Recherche et de l'internationalisation, Mme. Senena Corbalán, et le responsable du Services des Relations Internationales, M. Matías Balibrea, au rectorat. Ils ont abordé les intérêts mutuels de collaboration, parmi lesquels la signature prochaine d'un accord, la promotion de la recherche conjointe, la mobilité des étudiants et des enseignants, ainsi que la diffusion de l'espagnol comme langue étrangère, soutenue par la création éventuelle d'un Instituto Cervantes dans ce pays.

Parmi les objectifs du Vice-Rectorat figure l'ouverture et l'expansion des processus d'internationalisation de l'Université de Murcie à différentes zones géographiques où l'activité est actuellement minime ou même nulle, comme c'est le cas avec la Mauritanie. En outre, la coopération avec les pays d'Afrique du Nord est une priorité pour notre institution dans le cadre du Campus d'Excellence Mare Nostrum (CMN), où les étudiants de ces régions ont la possibilité d'accéder, grâce aux bourses du CMN, aux cours d'été de l'Université Internationale de la Mer et aux conférences doctorales internationales du CMN organisées par l'École Internationale de Doctorat de l'UMU (EIDUM) et l'UPCT (EINDOC).

Cet accord a été approuvé lors du Conseil de Direction du 26 mars 2021. Le Vice-rectorat de la Recherche et de l'Internationalisation et le Campus d'Excellence Internationale CMN sont ravis de compter cette nouvelle institution parmi ses partenaires. L'Université de Murcie et le CMN seront présents au Ier Salon virtuel Étudier en Espagne Afrique subsaharienne (Bénin, Côte d'Ivoire, Gambie, Ghana, Guinée équatoriale, Nigéria et Sénégal) du SEPIE (Service Espagnol pour l'internationalisation de l'Éducation), qui aura lieu les 5 et 6 mai 2021.

Traduction effectuée par les stagiaires Mar Miras et Chourouk Khalifi Nasri , des étudiantes en quatrième année des études “Grado de Traducción e Interpretación” à l’Université de Murcia.